Mi comentario es en relación a la lectura del Entremés del Galán Liberal. Entremés es una obra dramática jocosa en un solo acto y con personajes populares; se representaba en el Siglo de Oro español (siglos XVI, XVII, XVIII). Salían a escena entre la primera y segunda jornada de una obra mayor. Lope de Rueda fue el precursor. En la obra pude observar proverbios o refranes que llamaron mi atención. Primero: proverbio es un tipo de enunciado sentencioso, adagio, máxima o refrán; es un libro bíblico del Antiguo Testamento, contiene máximas o sentencias de contenido religioso o moral. En el entremés aparece en las platicas de los personajes de Damián y Julia dos proverbios conocidos hasta la actualidad: "más vale salto de mata" v. 1064, p.33 y "tomó las de villadiego" v. 1069 misma página. Se refiere cuando el personaje de Damián es aprendido por el Alcalde y el escribano, éste último lo suelta, tomando la palabra Damián refiriéndose en ese momento a que puede huir y el segundo es cuando Julia se da cuenta que se han quedado solas porque Damián salió corriendo y huyo de manera imprevista. El segundo proverbio o refrán se conoce desde la obra de La Celestina; Villadiego es una región ubicada en la provincia de Burgos y se le relaciona con las persecuciones de los judíos durante la Edad Media. El rey Fernando III promulgó un decreto prohibiendo que se persiguiesen a los judíos de Villadiego. Los judíos cuando se sentían amenazados por alguna razón se refugiaban en esa población "tomando las de villadiego". En la actualidad algunas familias utilizan los refranes para marcar sentencias a sus hijos o familiares sobretodo las abuelitas son buenas para tener en mente varios de ellos y saben con gran inteligencia utilizarlos apropiadamente. Mi abuelita de 105 años (increíble pero cierto) era una de esas personas, los mencionaba con gran habilidad y conservamos sus nietas un cuadernillo en donde están anotados todos. !Es maravilloso, verdad!
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.